A Seaport developer has asked to swap out office space for lab space in a new 17-floor building "in light of the Covid-19 pandemic" and its lack of demand for office space.